SEGUNDA TEMPORADA - Episódio 07 (39)

07 (39). O DIA DO JULGAMENTO FINAL/DIA DA CONTAGEM/O DIA DA REVANCHE (Day of Reckoning, 22/10/1960, TV/DVD/DVD, dubl) e.: Ricardo Montalbán, Madlyn Rhue, Anthony Caruso, Karl Swenson, Roy Engel, Gail Bonney; d.: Richard Bartlett; r.: Leonard Heideman e R. Hamer Norris, sobre história de Leonard Heideman; s.: Enquanto põe armadilhas perto das terras dos bannocks, Ben é atacado por um índio, que o deixa desacordado. Sob os cuidados de um casal de índios, que vive fora da aldeia, Ben é levado de volta para Ponderosa Em retribuição, ele quer ceder uma parte da sua fazenda para que possam viver da terra, mas terá que enfrentar a intolerância tanto dos brancos quanto dos índios; n.: Ricardo Montalbán será lembrado para sempre como o Sr. Roarke, da série “A Ilha da Fantasia” (Fantasy Island, 77-84) e o Khan Noonien Singh, na série “Jornada nas Estrelas” (Star Trek, 66-69) e no longa “Jornada nas Estrelas II – A Ira de Khan” (Star Trek: The Wrath of Khan, 82), de Nicholas Meyer. Madlyn Rhue está em “Anáguas a Bordo” (Operation Petticoat, 59), de Blake Edwards, “Do Outro Lado da Ponte” (A Majority of One, 61), de Mervyn LeRoy, e “Os Fugitivos de Zahrain” (Escape from Zahrain, 62), de Ronald Neame. Roy Engel pode ser considerado o médico oficial de “Bonanza”, mas pode ser visto também em “O Homem do Planeta X” (The Man from Planet X, 51), de Edgar G. Ulmer, “O Monstro Indestrutível” (Indestructible Man, 56), de Jack Pollexfen, e “A Maldição das Aranhas” (Kingdom of the Spiders, 77), de Johm ‘Bud’ Cardos, entre outros.