PRIMEIRA TEMPORADA - Episódio 01

01. UMA ROSA PARA LOTTA (A Rose for Lotta, 12/091959) elenco: Yvonne De Carlo, George Macready, Barry Kelley, Willis Bouchey, Christopher Dark, Victor Sen Yung, Sammee Tong, Ned Glass; direção: Edward Ludwig; roteiro: David Dortort; sinopse: A belíssima atriz Lotta Crabtree, interpretada por Yvonne De Carlo, a Rainha do Technicolor, no auge da beleza, aos 39 anos, é usada por gananciosos empresários da prata como isca para atrair e fazer refém o galante Little Joe, o filho caçula de Ben Cartwright, o qual não permite que se corte uma árvore sequer de sua propriedade; notas: Yvonne De Carlo pode ser admirada em “Escandalosa” (Calamity Jane and Sam Bass, 49) e “Taberna dos Proscritos” (Border River, 54), ambos de George Sherman, “Gatilhos de Ódio” (Hostile Guns, 67), de R.G. Springsteen, e “Reflexo do Demônio” (Mirror Mirror, 90), de Marina Sargenti, entre muitos outros, além de dar vida à Lily Monstro, na série “Os Monstros” (The Munsters, 64-66). George Macready pode ser visto em “Gilda” (idem, 46), de Charles Vidor, “Chaga de Fogo” (Detective Story, 51), de William Wyler, e “Glória Feita de Sangue” (Paths of Glory, 57), de Stanley Kubrick, entre outros, além de viver o Martin Peyton, na novela “A Caldeira do Diabo” (Peyton Place, 64-69). Barry Kelley pode ser visto em “O Segredo das Joias” (The Asphalt Jungle, 50), de John Huston, “Entre Deus e o Pecado” (Elmer Gantry, 60), de Richard Brooks, e “Sob o Domínio do Mal” (The Manchurian Candidate, 62), de John Frankenheimer. Willis Bouchey está em “Anjo do Mal” (Pickup on South Street, 53), de Samuel Fuller, “Meu Ofício é Matar” (Suddenly, 54), de Lewis Allen, e “O Homem que Matou o Facínora” (The Man Who Shot Liberty Valance, 62), de John Ford, entre outros. Ned Glass fez “”Amor, Sublime Amor” (West Side Story, 61), de Jerome Robbins e Robert Wise, “Charada” (Charade, 63), de Stanley Donen, e “Uma Loura por um Milhão” (The Fortune Cookie, 66), de Billy Wilder, entre outros; observações: O cozinheiro Hop Sing (Victor Sen Yung), junto com o primo Hop Ling (Sammee Tong), aparece já no primeiro episódio.

PRIMEIRA TEMPORADA - Episódio 02

02. MORTE AO SOL DA MONTANHA/A MONTANHA DA MORTE (Death on Sun Mountain, 19/09/1959, TV, dubl/DVD, leg) e.: Barry Sullivan, Karl Swenson, Leo Gordon, Bek Nelson, Harry Bartell, Ron Soble, Jeanne Bates, Robin Warga, Jay Hector, Zon Murray; d.: Paul Landres; r.: Gene L. Coon e David Dortort; s.: Desesperados pela fome na aldeia, devido à escassez dos antílopes, abatidos pelos brancos, os paiutes passam a caçar o gado de Ponderosa, o que irrita Ben. Sob a ameaça de uma guerra iminente, o velho Cartwright promete ao chefe índio resolver a questão; n.: Barry Sullivan pode ser visto em “O Homem Sem Face” (Fuego, 64), de Julio Coll, “O Planeta dos Vampiros” (Terrore nello Spazio, 65), de Mario Bava, “Tubarão” (Shark, 69), de Samuel Fuller, e “Pat Garrett e Billy the Kid” (Pat Garrett & Billy the Kid, 73), de Sam Peckinpah, além de viver o personagem Pat Garrett, na série “The Tall Man” (60-62), e Ben Pride, na série “The Road West” (66-67). Karl Swenson está em “A Árvore dos Enforcados” (The Hanging Tree, 59), de Delmer Daves, “Fúria no Alasca” (North to Alaska, 60), de Henry Hathaway, e “O Homem de Galveston” (The Man from Galveston, 63), de William Conrad. Jeanne Bates está em “Eraserhead” (77) e “Cidade dos Sonhos” (Mulholland Dr., 01), ambos de David Lynch, além de ser Diana Palmer, no seriado “O Fantasma Voador” (The Phantom, 43), de B. Reeves Eason, e a enfermeira Wills, na série “Ben Casey” (idem, 61-66).

PRIMEIRA TEMPORADA - Episódio 03

03. OS RECÉM-CHEGADOS (The Newcomers, 26/09/1959, TV/DVD, dubl) e.: Inger Stevens, John Larch, Robert Knapp, Charles Maxwell, George J. Lewis, Byron Foulger, Diane Grey, Jon Lormer, Martin Mason, Troy Melton; d.: Christian Nyby; r.: Thomas Thompson; s.: Hoss é encarregado por Ben Cartwright de escoltar um grupo de invasores para fora das suas terras, de volta à Califórnia; Hoss apaixona-se pela irmã de um deles, a qual sofre de uma doença grave; n.: Inger Stevens pode ser vista em “O Diabo, a Carne e o Mundo” (The World, the Flesh and the Devil, 59), de Ranald MacDougall, “Maridos em Férias” (A Guide for the Married Man, 67), de Gene Kelly, e “A Marca da Forca” (Hang ‘Em High, 68), de Ted Post. John Larch está em “Perversa Paixão” (Play Misty for Me, 71), de Clint Eastwood, “Perseguidor Implacável” (Dirty Harry, 71), de Don Siegel, e “Horror em Amityville” (The Amityville Horror, 79), de Stuart Rosenberg. Robert Knapp está em “Mesa of Lost Women” (53), de Ron Ormond e Herbert Tevos, “Sangue na Estrada” (Hot Car Girl, 58), de Bernard L. Kowalski, e “Vingando Minha Honra” (Gunmen from Laredo, 59), de Wallace MacDonald. George J. Lewis pode ser visto no seriado “O Chicote do Zorro” (Zorro’s Black Whip, 44), de Spencer Gordon Bennett e Wallace Grissell, e na série “Zorro” (idem, 57-59), como o pai de don Diego de La Vega. Jon Lormer está em “À Procura da Verdade” (Getting Straight, 70), de Richard Rush, “Justiceiro Implacável” (Rooster Cogburn, 75), de Stuart Miller, e “Creepshow: Show de Horrores” (Crepshow, 82), de George A. Romero.

PRIMEIRA TEMPORADA - Episódio 04

04. A GUERRA DOS PAIUTE/COMBATE INDÍGENA (The Paiute War, 03/10/1959, TV/DVD, dubl) e.: Jack Warden, Anthony Caruso, Michael Forest, Walter Coy, Douglas Kennedy, Howard Petrie, Peter Coe, George Keymas, Michael Ragan, I. Stanford Jolley, Gregg Martell; d.: Paul Landres; r.: Gene L. Coon; s.: Quando duas índias são desonradas por comerciantes desonestos, os bannock, os paiutes do norte, revoltados deixam um rastro de destruição por onde passam; Adam é feito prisioneiro pelos índios; n.: Jack Warden pode ser visto em “12 Homens e uma Sentença” (12 Angry Men, 57), de Sidney Lumet, “Todos os Homens do Presidente” (All the President’s Men, 76), de Alan J. Pakula, e “Muito Além do Jardim” (Being There, 79), de Hal Ashby. Michael Forest pode ser visto em “A Besta da Caverna Assombrada” (Beast from Haunted Cave, 59), de Monte Hellman, “Ski Troop Attack” (60) e “Atlas” (61), ambos de Roger Corman, e “A Praia dos Desejos” (The Sweet Ride, 68), de Harvey Hart. Douglas Kennedy fez “No Mundo dos Monstros Pré-Históricos” (The Land Unknown, 57), de Virgil W. Vogel, “The Alligator People” (59), de Roy Del Ruth, e ”The Amazing Transparent Man” (60), de Edgar G. Ulmer. Howard Petrie fez “E o Sangue Semeou a Terra” (Bend of the River, 52), de Anthony Mann, “Homens que São Feras” (Rage at Dawn, 55), de Tim Whelan, e “Até a Última Bala” (The Maverick Queen, 56), de Joseph Kane. Peter Coe pode ser visto em “The Mummy’s Curse” (44), de Leslie Goodwins, “A Mansão de Frankenstein” (House of Frankenstein, 44), de Erle C. Kenton, e “Branca de Neve e os Três Patetas” (Snow White and the Three Stooges, 61), de Walter Lang. George Keymas está em “Tambores do Taiti” (Drums of Tahiti, 54), de William Castle, “O Derradeiro Levante” (The Vanishing American, 55), de Joseph Kane, e “Matar era Minha Profissão” (Gunsmoke in Tucson, 58), de Thomas Carr. Gregg Martell está em “Dois Caipiras nas Altas Rodas” (Ma and Pa Kettle Go to Town, 50), de Charles Lamont, “O Monstro de Mil Olhos” (Return of the Fly,59) e “Valley of the Dragons” (61), ambos de Edward Bernds.

PRIMEIRA TEMPORADA - Episódio 05

05. ENTER MARK TWAIN (Apresentando Mark Twain, 10/10/1959, TV, dubl) e.: Howard Duff, John Litel, Dorothy Green, Ann Whitfield, Percy Helton, Patrick McVey, Lane Bradford, Robert Carson, Edmund Ryan, Arthur Lovejoy, Victor Sen Yung; d.: Paul Landres; r.: Harold Shumate; s.: Samuel Clemens, o futuro Mark Twain, chega a Virginia City e já arranja encrenca com os Cartwright, publicando no jornal local um artigo fantasioso sobre um homem selvagem que habita as terras de Ponderosa; n.: Howard Duff pode ser visto em “Cidade Nua” (The Naked City, 48), de Jules Dassin, “Os 7 Raios de Assur” (Le Sette Folgori di Assur, 62), de Silvio Amadio, “Pânico na Cidade” (Panic in the City, 68), de Eddie Davis, e “Kramer vs. Kramer” (idem, 79), de Robert Benton, além das ser fixo nas séries “Mr. Adam and Eve” (57-58), “Dante” (60-61), “The Felony Squad” (66-69), e “Flamingo Road” (80-82). John Litel fez “Voando para Marte” (Flight to Mars, 51), de Lesley Selander, “Revólver Mercenário” (The Hired Gun, 57), de Ray Nazarro, e “Entardecer Sangrento” (Decision at Sundown, 57), de Budd Boetticher. Dorothy Green pode ser vista em “Ambição que Mata” (Bad for Each Other, 53), de Irving Rapper, “Os Corruptos” (The Big Heat, 53), de Fritz Lang, e “Loiras, Morenas e Ruivas” (It Happened at the World’s Fair, 63), de Norman Taurog. Ann Whitfield fez “Natal Branco” (White Christmas, 54), de Michael Curtiz, “Juvenile Jungle” (58), de William Witney, e “A Fortuna de Cookie” (Cookie’s Fortune, 99), de Robert Altman. Patrick McVey está em “Pierre, o Aventureiro” (Pierre of the Plains, 42), de George B. Seltz, “Roubo Audacioso” (The Big Caper, 57), de Robert Stevens, e “A Bela do Bas-Fond” (Party Girl, 58), de Nicholas Ray, além de fazer parte do elenco fixo das séries “Big Town” (50-56), “Boots and Saddles” (57-58) e “Manhunt” (59-61); obs.: Primeiro episódio com Mark Twain. Aposto que você não sabia que foi devaneando durante um tiroteio, em que os Cartwright defendiam Sam Clemens, ou melhor, a liberdade de imprensa, que o escritor definiu o pseudônimo que o tornou famoso para sempre: Mark Twain (1835-1910), aquele que Ernest Hemingway tinha como o inaugurador da literatura americana. “Mark twain” é um termo usado pelos barqueiros do Mississippi, significa “duas marcas”, para verificação da profundidade do rio. Na realidade, Mark Twain esteve em Virginia City, trabalhando no jornal Territorial Enterprise. Episódio com Hop Sing.

PRIMEIRA TEMPORADA - Episódio 06

06. A HISTÓRIA DE JULIA BULETTE (The Julia Bulette Story, 17/10/1959, TV, dubl) e.: Jane Greer, Alexander Scourby, Roy Engel, Kay Kuter, Robert B. Williams, Ken Dibbs, Robert J. Stevenson, Victor Sen Yung, Mary Munday, Rush Williams, Harry Seymour (o pianista, não creditado); d.: Christian Nyby; r.: Al C. Ward; s.: A paixão de Little Joe pela dona do saloon Julia’s Palace não incomoda só Ben, que não vê com bons olhos esse relacionamento, mas também aos cidadãos de Virginia City; n.: Jane Greer pode ser vista em “Dick Tracy, o Audacioso” (Dick Tracy, 45), de William Berke, “Fuga ao Passado” (Out of the Past, 47), de Jacques Tourneur, “Cais da Maldição” (The Big Steal, 49), de Don Siegel, e “O Homem das Mil Caras” (Man of a Thousand Faces, 57), de Joseph Pevney. Alexander Scourby está em “Os Corruptos” (The Big Heat, 53), de Fritz Lang, “Assim Caminha a Humanidade” (Giant, 56), de George Stevens, e “A Coisa” (The Stuff, 85), de Larry Cohen. Kay Kuter pode ser visto em “O Canal da Morte” (The Big Night, 60), de Sidney Salkow, “O Último Guerreiro das Estrelas” (The Last Starfighter, 84), de Nick Castle, e “Warlock – O Demônio” (Warlock, 89), de Steve Miner. Robert B. Williams fez “A Revanche do Monstro” (Revenge of the Creature, 55), de Jack Arnold, “Desejo de Matar” (A Lust to Kill, 58), de Oliver Drake, e “Nas Garras do Morcego” (The Bat, 59), de Crane Wilbur; obs.: O título da canção que Julia Bulette canta, ao piano, é “Aura Lee”, uma balada folk que se tornaria conhecida, mais tarde, como “Love Me Tender”. O xerife Olins é interpretado por Ken Dibbs.

PRIMEIRA TEMPORADA - Episódio 07

07. A AVENTURA DE ANNIE O’TOOLE/A SAGA DE ANNIE O’TOOLE (The Saga of Annie O’Toole, 24/10/1959, TV/DVD, dubl) e.: Ida Lupino, Alan Hale Jr., Henry Lascoe, Victor Sen Yung, John Patrick, Richard Reeves, Ollie O’Toole; d.: Joseph Kane; r.: Thomas Thompson; s.: Vinda de São Francisco, portadora de um controverso título de posse de terra, Annie abre um restaurante, tendo Adam Cartwright como sócio, para servir comida aos trabalhadores das minas de Virginia City, neste episódio cômico; n.: Ida Lupino pode ser vista em “Seu Último Refúgio” (High Sierra, 41), de Raoul Walsh, “Cinzas que Queimam” (On Dangerous Ground, 51), de Nicholas Ray, e “O Bígamo” (The Bigamist, 53), de Ida Lupino, “A Fúria das Feras Atômicas” (The Food of the Gods, 76), de Bert I. Gordon, além da série “Mr. Adam and Eve” (57-58). Alan Hale Jr. fez “Capitão Kidd e a Escrava” (Captain Kidd and the Slave Girl, 54),, de Lew Landers, “A Invasão das Aranhas Gigantes” (The Giant Spider Invasion, 75), de Bill Rebane, e “A Noite dos Horrores” (Terror Night, 87), de Nick Marino, além das séries “Biff Baker, U.S.A.” (52-54), “Casey Jones, o Maquinista” (Casey Jones, 57-58) e “A Ilha dos Birutas” (Gilligan’s Island, 64-67). Richard Reeves pode ser visto em “Escuna do Diabo” (Fair Wind to Java, 53), de Joseph Kane, “Invasão do Mundo” (Target Earth, 54), de Sherman A. Rose, e “Tarzan e os Selvagens” (Tarzan’s Hidden Jungle, 55), de Harold D. Schuster. Ollie O’Toole fez “O Caminho de Oregon” (The Oregon Trail, 59) de Gene Fowley Jr., e “Ring of Terror” (62), de Clatk L. Paylow; obs.: Episódio com Hop Sing.